Kõrgharidus Colombia tehakse viie ühise rahvusvahelises keeles, nimelt inglise, prantsuse, hispaania portugali ja hiina. See on kõrvaldatud küsimus keelebarjäär nende kõrgkoolide ja teiste rahvusvaheliste õpilastega.

Edasijõudnud taseme diplomid on programmid, mis pakuvad tudengitele oma erialale fokusseeritud õppekava. Edasijõudnud taseme diplomi omandamine aitab tudengitel teatud karjääridele pürgida või valmistab neid ette edaspidisteks õpingutes oma valdkonnas.