Teaduse kaastöötaja ÜHENDUSE TÕLGENDUSES
Moreno Valley College
Põhiteave
Ülikooli asukoht
Moreno Valley, Ameerika Ühendriigid
Keeleteadus
Inglise keel
Õppevorm
Ülikoolilinnakus
Kestvus
Võta kooliga ühendust
Tempo
Päevane õpe
Õppemaks
Võta kooliga ühendust
Avalduste vastuvõtu lõppkuupäev
Võta kooliga ühendust
Varaseim alguskuupäev
Sep 2023
Stipendiumid
Uurige stipendiumivõimalusi oma õpingute rahastamiseks
Sissejuhatus
Ühenduse suulise tõlke programm annab õpilastele aluse hispaania-inglise tõlkimise ja suulise tõlke oskustes. Õpilased treenivad intensiivselt kolmes suulise tõlke režiimis: sünkroonne, järjestikune ja nägemistõlge. Juhend hõlmab üldist ja kirjanduslikku tõlget ning oskusi rakendatakse meditsiinis, õiguses ja ettevõtluses. Programm valmistab ette tõlke sertifitseerimist taotlevaid inimesi ja parandab kakskeelsete turustatavust, kes kasutavad töökohal hispaania ja inglise keelt.
Pärast selle programmi edukat läbimist peaksid õpilased suutma: Sight tõlkida õigus-, äri- ja meditsiinidokumente inglise keelest hispaania keelde ja hispaania keelest inglise keelde; Tõlgendage järjepidevalt kõnesid inglise, hispaania ja hispaania keelest inglise keelde õigus-, äri- ja meditsiiniasutustes; Demonstreerida teadmisi suulise ja suulise tõlke valdkonnas tegutsevatest erialaliitudest; Demonstreerida ressursside nagu sõnaraamatud ja Internet tõhusat kasutamist terminoloogiliste uuringute läbiviimisel; Demonstreerida teadmisi protokollist, mis sobib õpilase tõlgendamise tingimustega; Demonstreerida teadmisi terminoloogiast, mis sobib õpilase tõlgendamise tingimustega; Näidake teadmisi tõlkide tööturul saadaolevate sobivate algtaseme ametikohtade kohta; Näidake teadmisi kirjaliku ja suulise tõlke täiendõppe sobivate kohtade kohta.
Assotsiatsiooni teaduse kraad ühenduse suulise tõlke valdkonnas antakse pärast kraadinõuete, sealhulgas üldhariduse ja muude lõpetamise nõuete täitmist.