Kõrgharidus Colombia tehakse viie ühise rahvusvahelises keeles, nimelt inglise, prantsuse, hispaania portugali ja hiina. See on kõrvaldatud küsimus keelebarjäär nende kõrgkoolide ja teiste rahvusvaheliste õpilastega.

Ettevalmistusaasta on õppeprogramm, mis annab tudengitele võimaluse tutvuda ülikooli eluga ning kursustega. Valmistades tudengeid ette kõrghariduse väljakutseteks, võib ettevalmistusaasta aidata tudengeid eduka akadeemilise karjääri alustamisel.