Otsi siit bakalaureuse kraadi ülikoolid, kolledžid ja ärikoolides Kanadas.

Leia ülikoolid, kolledžid ja ärikoolides Kanada pakub bakalaureuse programmid.

Magister

Edasijõudnud taseme diplom näitab, et tudeng on täitnud konkreetsed õppekava nõudmised ning aitab tudengitel kvalifitseeruda töökohtadele või maailma ülikoolides edasi õppida.  Edasijõudnud taseme diplomi omandamiseks vajalik aeg oleneb koolist ja programmist.

Kui te olete mõelnud mis tahes kõrghariduse süsteemi, mis mõjutab teie elu positiivselt samas annab teile praktilisi teadmisi ja oskusi, siis Kanada 's haridussüsteem on see, mida sa vajad. Kanadasse reisida oma hariduse teeb teile hindame loovust ja uuenduslikkust ning õppejõudude need kõrgemad õppeasutused.

Kõrgharidus selles linnas on oskusi ja keskhariduse reguleeritud erinevate asutuste ning vastavate kõrgkoolide vahel. Piirkond on nii sõbralik ja üliõpilasi üle kogu maailma on oodatud õppima oma erinevates kõrgkoolides ja ülikoolides.

Ülikoolid bakalaureuse kraadi Kanadas. Leia kogu info koolide pakuvad bakalaureuse kraadi%% COUNTRY_ARTICLE%% Kanada siin.

Loe edasi

Civil Engineering Technology

Confederation College
ülikoolis Täisajaga õpe 3 aastat September 2017 Kanada Thunder Bay

A Civil Engineering Technologist plays a key role in the health, safety and economic well-being of our communities. As a graduate of our three-year program, you will participate in the design, construction and operation of water distribution, wastewater collection and treatment systems, road and railway systems, and buildings for residential, commercial and industrial uses. [+]

. A Civil Engineering Technologist plays a key role in the health, safety and economic well-being of our communities. As a graduate of our three-year program, you will participate in the design, construction and operation of water distribution, wastewater collection and treatment systems, road and railway systems, and buildings for residential, commercial and industrial uses. At Confederation College, we keep our program current with, or ahead of, the technology used in the field. We are continually working to upgrade facilities for computerized analysis, design and drafting as well as electronic surveying used for design and construction. As a qualified Civil Engineering Technologist, you will find employment in facility planning and design, cost estimating and control, and construction inspection and management for new capital projects. Once the construction is completed, technologists are responsible for the effective management and maintenance of the finished product, ensuring services to the public remain reliable. [-]

Accounting, Marketing and Human Resources

Confederation College
ülikoolis Täisajaga õpe 2 - 3 aastat September 2017 Kanada Thunder Bay

Our Business programs are designed for students who would like to develop skills and knowledge appropriate for many entry-level positions in various business organizations. Our two-year program(s) provide you with the perfect foundation to continue building your studies towards a professional designation in your chosen discipline. [+]

Our Business programs are designed for students who want to develop skills and knowledge appropriate for many entry-level positions in various business organizations. Our two-year program(s) provide you with the perfect foundation to continue building your studies towards a professional designation in your chosen discipline. You will also be given the option of one additional year in the applicable Business Administration program to obtain additional credits towards a designation. The three year advanced diploma includes a work placement that provides you with "hands on" experience with an employer practicing what you have learned. Articulation agreements
 There are articulation agreements with universities that allow you the opportunity to transfer your diploma credits to obtain a university degree. [-]

Advanced Diploma In Graafilise Disaini-digitaalse Meedia

Sault College
ülikoolis Täisajaga õpe 2 nädalat September 2017 Kanada Sault Sainte Marie

See kiirendatud programm annab teile vajalikud tööriistad, et luua visuaalselt uimastamist töö, mis hõlmab lahendusi üha kasvav digitaalse age.Emphasis pannakse projektipõhine õpe, mis annab teile tugeva aluse virgutav projekteerimise käigus. [+]

. Graafiline disain - Digital Media (1094) 2 aastat Ontario College Advanced Diploma Programmi ülevaade In tempokas digimaailmas, graafiline disain on-demand töökohal kui kunagi varem. Sault College`s uued kiirendatud Advanced Diploma programm graafiline disain võimaldab teil täielik 3-aastane programm ainult 2-aastane, saan teile koolitatud ja valmis tööd kiiremini kui kunagi varem. Ehituskivid suurepärane disain pärit loova vaimu ning edendades unikaalse disaini lahendused on võti luua töö, mis seisab üle rahvahulga. See programm aitab õpilastel teha, keskendudes põhilisi kursusi disaini ja seejärel laieneb nende põhielemente rohkem arenenud uuring. See kiirendatud programm annab teile vajalikud tööriistad, et luua visuaalselt uimastamist töö, mis hõlmab lahendusi üha kasvava digitaalajastul. Rõhk on asetatud projektipõhine õpe, mis annab teile tugeva aluse virgutav projekteerimise käigus. Sisaldavad hulgaliselt nii tehnoloogia ja meedia, saate treeningu kõrval kogenud ja toetav professorid ja tööstuse konsultandid, kes aitavad arendada professionaalne ja tööstuse seisukohalt olulistele portfelli, mis sulle märganud. Sel viisil on meil võimalik treenida andekate disainerite, kes on valmis tööjõudu vaid kaks aastat. Pakume teile: Õppimise kogemus väikesed Stuudiotundides valvsa silma all professionaalsete disainerite. Kultuur, mis soodustab loominguline võime ja vajutab uurida unikaalne ja loominguline viisil lahendada disaini probleeme. Studios riistvara ja tarkvara, mis on aktuaalsed ja asjakohase projekteerimise valdkonnas. Helde üliõpilane teaduskonna suhe, ja õppejõud, kes hoolivad oma õppimise kogemus. Projektid, mis on kavandatud käed ja peegeldus keha töö tüüpiline tänasest graafilise disaini valdkonnas. Automaatne üliõpilane liikmeks RGD (Registreeritud Kujundusgraafikute Ontario), mis võimaldab võimalused läbi tasuta sissepääs meie kohaliku Design Algoma koosolekute ja webinars võõrustas tööstuse spetsialistidele. Vahuvein üliõpilaste rahulolu määr... [-]

Arhitektuurne Tehnoloogia

Centennial College
ülikoolis Täisajaga õpe 3 aastat September 2017 Kanada Toronto

Arhitektuuri Technology Programm valmistab teid mitmeid karjääri hoone ehituses. [+]

Arhitektuuri Technology Programm valmistab teid mitmeid karjääri hoone ehituses. Tänapäeva arvuti labs suunatud School of Engineering Technology and Applied Science programmid, õpid: Ehitusmaterjalid Ehitus meetodid Struktuurne ülesehitus Mehaanilised ja elektriseadmed Ehitusseadustikes Lepingud Tehnilised nõuded Ärikeskkond pakub projekteerimise ja ehitamise teenused Kasutades state-of-the-art arvuti tehnoloogia, õpid valmistama kujunduse, ehituse joonised, spetsifikatsioonid ja aruanded vaja suhelda klientidega, ehituse spetsialistid ja heakskiidu vahel. Akrediteerimine Arhitektuuri Technology programm on täidetud riiklike tehnoloogia akrediteerimise nõuded kehtestab Kanada Nõukogu Tehnikud ja tehnoloogid (CCTT) ja sellisena on saanud riikliku akrediteerimise staatuse Canadian Technology akrediteerimise nõukogu (CTAB). Programmi pikkus: 3 aastat / 6 semestrit Algus Kuupäev: Sügis, talv Karjäär Outlook Arhitektuuri tehnoloog Arhitektuuri CAD Operator Arhitektuuri- autorile Disain / Builder Ehitus Inspector Municipal plaanid Kontrollija Tehnilised Writer Ehitusmaterjali Müügiesindaja Tööhõive Sul on oskusteabe töötamiseks: Arhitektid, Arhitektuuri tehnoloogiafirmade, Inseneride, Puidust, Contractors, Arendajad, Ehitus materjali tootjad ja tarnijad, Municipal hoone osakonnad Akadeemilisi nõudeid Ontario Gümnaasiumi diplom (OSSD) või samaväärne, või täiskasvanud õppija staatust (19-aastased ja vanemad) Inglise Hinne 12 C või U, või samaväärne (minimaalne hinne nõutav) või võtta Centennial College inglise oskuste hindamise Sissepääs Matemaatika Hinne 11 M või U, või 12 C või U, või samaväärne (minimaalne hinne nõutav) või võtta Centennial College Engineering Matemaatika oskuste hindamise Sissepääs Märkused: Taotlejatele, kes praegu koolis käimist Ontario, oma vahe- ja lõplike klassid edastatakse automaatselt kolledžis. [-]

Toiduteaduse Tehnoloogia

Centennial College
ülikoolis Täisajaga õpe 3 aastat September 2017 Kanada Toronto

Centennial College 's Food Science Technology Programm uurib palju protsesse, et toit läbib, kui see liigub põllult oma toidulauale. [+]

. Centennial College 's Food Science Technology Programm uurib palju protsesse, et toit läbib, kui see liigub põllult oma toidulauale. Selles programmis, mis hõlbustab School of Engineering Technology and Applied Science, saad teoreetilisi, tehnilisi ja praktilisi koolituse olulised kolm erialade bioloogia, keemia ja toiduteaduse. Food Science Technology programm õpetab teid integreerida ja rakendada teadmisi jooksul erialade keemia, inseneriteaduse, bioloogia ja toitumine säilitada, töödelda, pakendis, ja levitada toidud, mis on tervislik, taskukohane, soovitav ja ohutu süüa. Programmi tüüp: Keskharidusjärgse programmi Programmi pikkus: 3 aastat / 6 semestrit Algus Kuupäev: Langema Karjäär Outlook Quality Assurance Kvaliteedikontroll tehnik Müügiagent Tootearendus tehnik Tootearendus koordinaator HACCP koordinaator Food Safety Program (st BRC / SQF) Practitioner Kanalisatsiooni koordinaator Toit mikrobioloog Toiduohutuse spetsialist Regulatory Affairs Associate Tootmine plii poolt Tööhõive Teemade hulgast toiduteaduse kus sul võimalik alustada karjääri on: Toidu töötlemise Toidu ohutus Kvaliteedikontroll / kindluse Toiduainete mikrobioloogia Toidu analüüs Toit ülevaatus / reguleerimine Tootearendus Toit ettevõtte juhtkond Operatsioonide ja hooldus automatiseeritud seadmed Akadeemilisi nõudeid Ontario Gümnaasiumi diplom (OSSD) või samaväärne, või täiskasvanud õppija staatust (19-aastased ja vanemad) Inglise Hinne 12 C või U, või samaväärne (minimaalne hinne nõutav) või võtta Centennial College inglise oskuste hindamise Sissepääs Matemaatika Hinne 11 M või U, või 12 C või U, või samaväärne (minimaalne hinne nõutav) või võtta Centennial College Engineering Matemaatika oskuste hindamise Sissepääs MÄRKUS: Taotlejatele, kes praegu koolis käimist Ontario oma vahe- ja lõplike klassid edastatakse automaatselt kolledžis. [-]

Informaatika Tehnoloogia Võrgustike Kiirendatud

Centennial College
ülikoolis Täisajaga õpe 2 aastat September 2017 Kanada Toronto

Programm, mis kuulub School of Engineering Technology and Applied Science vihmavari, uhke pakub ideaalse tasakaalu praktilisi kogemusi ja teooria. Nagu näiteks, et arendada tugeva aluse võrgustiku kavandamise ja testimisega, samuti projektijuhtimise, õpid kasutades state-of-the-art testimise ja mõõtmise seadmed otstarbeks ehitatud töötoad. [+]

Programm, mis kuulub School of Engineering Technology and Applied Science vihmavari, uhke pakub ideaalse tasakaalu praktilisi kogemusi ja teooria. Nagu näiteks, et arendada tugeva aluse võrgustiku kavandamise ja testimisega, samuti projektijuhtimise, õpid kasutades state-of-the-art testimise ja mõõtmise seadmed otstarbeks ehitatud töötoad. Praktiliste tegevuste hulka delving sees PC riistvara ja õppida Hienoudet operatsioonisüsteemid; uurida praeguse arvutisüsteemide ja -võrkude tehnoloogia; ja kokkupanek ja säilitamise süsteeme, mis annaks kasutajatele loominguline, äri ja kommunikatsiooni tegevusi. Konkreetsed valdkonnad, mis siis välja tehnilised teadmised on: Traadita side Andmekeskuste / pilved Network Design, juhtimine ja probleemide Ühtlustusid (VoIP) võrgud Võrgu turvalisus Administration and Management of Windows / Linux süsteemide Algus Kuupäev: Sügis, talv Karjäär Outlook Network / MÜÜGIJUHT Turvaanalüütik Wireless Network Administrator / tehnik Network / haldurilt Andmekeskus / Cloud tehnik Network / süsteemi tehnoloog VoIP Administrator Network Technical Support Specialist Edasine haridus Valmib selle programmi saab registreeruda Centennial unikaalne Õppekava Arvuti- ja sidevõrkude arenenud sisenemise kolmandal aastal 4-aastase bakalaureuse of Applied Information Science programmi. Lõpetajad see programm on võimalus kanda ning 2 aastat lõpetanud üks paljudest Kanada, USA ja rahvusvahelisi bakalaureuse programmid nagu: McMasteri ülikooli: Computing and Information Technology UOIT: Networking ja IT Security Seneca College: informaatika & Security Athabasca Ülikool Memorial University Davenport Ülikooli Tööhõive telekommunikatsioon Võrgu haldamine Võrgu toetus Tugiteenuse LAN tugi LAN halduse Seadmete tootmise või paigaldamise Teadus- ja testimine Hooldus ja remont käive Akadeemilisi nõudeid College diplomi või ülikooli kraad arvuti teadust, insener või seotud distsipliini Kaalume taotlejatele kombinatsioon osaline või diplom ja töökogemus Lisanõuded Transcript ja CV läbivaatamine on vajalik Centennial... [-]

Graafiline Disain

Centennial College
ülikoolis Täisajaga õpe 3 aastat September 2017 Kanada Toronto

Mis koolilõpetaja tööhõive määr, mis ületab 80%, Centennial College 's Graafiline disain programm Teid ette multidistsiplinaarne disain karjääri. Lihtsustatud on lugu Arts Centre, Centennial College 's School of Communications, meedia ja disain - õpid tehes praktilisi intiimne stuudio keskkond, istumise asemel passiivselt suures auditooriumites. Mis väikestes klassides on teil palju võimalusi töötada üks-ühele oma professorid. [+]

. Mis koolilõpetaja tööhõive määr, mis ületab 80%, Centennial College 's Graafiline disain programm Teid ette multidistsiplinaarne disain karjääri. Lihtsustatud on lugu Arts Centre, Centennial College 's School of Communications, meedia ja disain - õpid tehes praktilisi intiimne stuudio keskkond, istumise asemel passiivselt suures auditooriumites. Mis väikestes klassides on teil palju võimalusi töötada üks-ühele oma professorid. Selle programmi saate: Master tööstuse standard Adobe tarkvara sealhulgas Photoshop, Illustrator ja InDesign Loe loov probleemide lahendamine ja disaini mõtlemine Disain print sealhulgas reklaami, ajakirjad, raamatud, ja pakendamine Disain tundlik veebilehed, mobiilirakendused ja luua põnevaid liikuva graafika Avasta joonistamine, fotograafia, illustratsioon ja kirjuta disain Loe kutsetegevus oskusi maale suure töö või alustada oma disaini äri Aidata midagi ainulaadset ja uuenduslike disaini kogukonna meie doktoritöö muidugi Loe edasi tööd ja saada muidugi krediiti läbi tööstuse valdkonnas paigutuse oma viimasel poolaastal Suhelda spetsialistide Hakka õpilane liige liitunud Kujundusgraafikute (RGD) Ontario Õppige professorid, kes on praegu ja professionaalselt aktiivne disaini valdkonnas [-]

Saja Kolledži: Ajakirjandus (kiirmenetlus)

Centennial College
ülikoolis Täisajaga õpe 2 aastat September 2017 Kanada Toronto

Sa lihvida oma kirjutamise oskused ning uurima erinevaid jutustamise meetodeid ja vahendeid, et valmistada sind katta kõike uudised sügavama funktsioonid digitaalne, print ja eetrisse formaate. [+]

Oma varasemas hariduses, siis sisestage otse kolmanda aasta kuue semestri ajakirjanduse programmi ja alustada õppimist esmaallikast kuidas aru, teadusuuringute ja uurida küsimusi meie aja kasutades erinevaid kaasaegse meedia. Post-gümnaasiumiõpilastele ilma eelneva kraadi algab semestri 1. Sa lihvida oma kirjutamise oskused ning uurima erinevaid jutustamise meetodeid ja vahendeid, et valmistada sind katta kõike uudised sügavama funktsioonid digitaalne, print ja eetrisse formaate. Selles programmis Centennial School of Communications, meedia ja disain siis: Õpi kirjutama, toota ja jagada lugusid energiline, dünaamiline ja käed-keskkond, mida juhtis õppejõud kogenud spetsialistide ja kasvatajad; Arendada portfelli saade töö ja avaldatud lugusid ja fotosid olles sinu oskusi reaalses toimetus, toodavad võrguväljaande, auhinnatud kogukonna ajaleht, ajakiri ja raadio-teleuudiste; Arendada uusi mitmeplatvormiline, digitaalse ja sotsiaalse meedia oskused arenevad maailma uudiste edastamise ja jagamise; Reisimine sujuvalt klassiruumi toimetus ajal põnev, 15-nädala valdkonnas paigutuse viimasel poolaastal programmi. Pärast ülikooli lõpetamist, siis on valmis alustama tempokas, põnev karjääri rindele päeva sündmusi, valmis lüüa ja jagada lugusid inimesed kannatada. [-]

Tarkvaratehnika Tehnoloogia - Interaktiivsete Mängude (co-op)

Centennial College
ülikoolis Täisajaga õpe 3 aastat September 2017 Kanada Toronto

See programm valmistab teid karjääri alustamist kui tarkvara arendaja mängude tööstus. Sul on koolitatud, et osaleda erinevatel etappidel mängu areng - mängu disain, kolmemõõtmelise graafika programmeerimine, simulatsiooni disain ja multiplayer online mäng programmeerimine. [+]

. Tase: Keskharidusjärgse ja kraadiõppurid See programm valmistab teid karjääri alustamist kui tarkvara arendaja mängude tööstus. Sul on koolitatud, et osaleda erinevatel etappidel mängu areng - mängu disain, kolmemõõtmelise graafika programmeerimine, simulatsiooni disain ja multiplayer online mäng programmeerimine. Co-op tööpraktika komponent programm võimaldab teil suurendada oma hariduse, töötades palgatöötaja valdkonnas. Kogemus võimaldab teil rakendada, mida olete õppinud reaalne töökoht ja suhelda tööstuse spetsialistid, kes aitab teil käivitada oma karjääri. 
 Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia Engineering Technology programme pakutakse lisavarustusena co-op töö tingimused on nii keskharidusele ja kraadiõppurid (Fast-Track) tasandil. Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia Engineering Technology programme pakutakse lisavarustusena co-op töö tingimused on nii keskharidusele ja kraadiõppurid (Fast-Track) tasandil. [-]

Energiasüsteemide Insener Tehnoloogia

Centennial College
ülikoolis Täisajaga õpe 3 aastat September 2017 Kanada Toronto

Energy Systems Engineering Technology programm paneb teid esirinnas kasuliku ja ehitussektoris, kus viiakse läbi transformatsiooni tõttu ühiskonna seisukohtade muutumist energiat ja keskkonda. [+]

Tase: keskharidusjärgsed kraadiõppe tasemel Energy Systems Engineering Technology programm paneb teid esirinnas kasuliku ja ehitussektoris, kus viiakse läbi transformatsiooni tõttu ühiskonna seisukohtade muutumist energiat ja keskkonda. Laiendada kvalifitseeritud tööjõu puudus ja kiiresti arenev tehnoloogia energiasektoris on luua suur nõudlus tehnikud, kes omavad teadmiste ulatus taastuvenergia; sealhulgas tuule-, päikese- ja geotermilise samuti energia vallas, sealhulgas hüdro-, gaasiturbiinide ja tuumaenergia. Sul on ka õppida hooneautomaatika ja arukad võrgud. Applied Ecology and Science programmidpakutakse lisavarustusena co-op töö tingimused on nii keskharidusele ja kraadiõppurid (Fast-Track) tasandil. [-]

Advanced Diploma Elektrotehnika Tehnoloogia - Protsessi Automatiseerimine

Sault College
ülikoolis Täisajaga õpe 3 aastat September 2017 Kanada Sault Sainte Marie

Kolmeaastane Electrical Engineering Technology - Process Automation programm pakub põhiteadmisi elektri ja elektroonika. [+]

. Elektrotehnika Technology - protsesside automatiseerimine (4029) 3 aastat - 6 semestrit Ontario College Advanced Diploma Lõpetajad Electrical Engineering Technology - Process Automation diplom programm on nüüd võimalik kanda Lake Superior State University arvesse Bachelor of Science in Electrical Engineering Technology programm. Lisateavet selle põneva võimaluse külasta University Teekond lehel Sault College veebilehel. Kolmeaastane Electrical Engineering Technology - Process Automation programm pakub põhiteadmisi elektri ja elektroonika. Kuna üliõpilane, õpid kohaldada sellega seotud teemasid nagu infotehnoloogia, tööstuselektroonika, aparatuuri, elektrimasinad, robootika, jõuelektroonika ja automatiseeritud juhtimissüsteemid. Selle lõpetanud, siis on võimalik läheneda tööstus elektri- ja elektroonikasüsteemide seisukohalt analüüs, tehniline hindamine, disaini ja arengu. See programm keskendub põhjalik uuring elektri- ja elektroonikaseadmete põhimõtteid, nagu neid kohaldatakse automatiseeritud kasutades programmeeritavad kontrollerid. `Thru-way` programmid pakuvad diplomeid lõpetamist Year 2 ja täiendavad õppeaasta kui on olemas piisav kursusel. Õppetöö Semester 1 CMM115 - 3 Communications ma ELN100 - 5 Electronic Alused I ELR100 - 5 elektrotehnika alused DC ELR114 - 3 mõõtmine ja pood tava MTH142 - 5 Matemaatika GEN100 - 3 Global Kodakondsus Semester 2 ELN109 - 5 elektrooniliste seadmete ja lülituste ELN210 - 3 raalprojekteerimise ELR109 - 5 AC Circuit analüüs ja masinad MTH143 - 5 Matemaatika GAS103 - 3 Mis maailmas toimub? Student Valitud Üldharidus * GAS109 - 3 Muusika ja popkultuur Student Valitud Üldharidus * GAS116 - 3 Teie kaks senti Student Valitud Üldharidus * GEN110 - 3 Student Valitud Üldharidus Student Valitud Üldharidus * HDG122 - 3 Isiklik ja akadeemilise Edu strateegiad Student Valitud Üldharidus * SSC102 - 3 Sissejuhatus põlisrahvaste Kanada... [-]

Advanced Diploma In Videomäng Projekteerimise Ja Arendamise

Fanshawe College
ülikoolis Täisajaga õpe 90 nädalat September 2017 Kanada London

See on elav ja kasvav tööstusharu, mis ei puuduta ainult mängimine. See on umbes pöördeline loovust ja hoone kogu maailmast mängijad end väljendada. On vähe elukutseid nagu in-nõudlust videomängude disainerid ja London, Ontario keskmes on see elav ja kasvav tööstusharu. [+]

Video Game Design ja Arengu See on elav ja kasvav tööstusharu, mis ei puuduta ainult mängimine. See on umbes pöördeline loovust ja hoone kogu maailmast mängijad end väljendada. On vähe elukutseid nagu in-nõudlust videomängude disainerid ja London, Ontario keskmes on see elav ja kasvav tööstusharu. Videomäng projekteerimise ja arendamise programm, saate õppida uut, state-of-the-art Keskus Digital ja etenduskunstid Downtown London, ümbritsetud juhtiv mängude ja tech tööstuse ettevõtted. Need uuendajad mentor teid ja kriitika teid. Nad näitavad, kuidas saada ja kuidas edasi liikuda. See intensiivne kolme aasta Advanced Diploma keskendub tööriistu ja tehnikaid pead leidma algtaseme positsiooni mõiste kunstnik, animaator, tase ja mängu disainer. Sa arendada oma 2D ja 3D oskusi uurides kunsti ja disaini teooria, modelleerimine, animatsioon, tekstuurimine, anatoomia ja joonistus. Siis saad ehitada need põhitõed, et mõista videomängude tervikuna. Igal sammul, disainerid, animaatorid, tootjate ja kunsti direktorid videomängude tööstus teeb kindel, et tead, kuidas oma oskusi saab kasutada reaalses maailmas. ... [-]